Why do people betray?

なぜ人は裏切るのか？

Why do people betray?

betray　裏切る

人は他者の裏切りには厳しいが、自分の裏切りには甘い。

People are tough on the betrayal of others, but sweet on my betrayal.

strict　厳しい

betrayal　裏切り

誰かを信頼する際は、「あの人は信頼できるか」より

「あの人は、現時点で信頼できるか」をとうべきである。

When you trust someone, rather than "Can you trust that person?"

You should ask, "Is that person reliable at this point?"

someone　だれか

trust　信頼

person　人

should　すべきである

ask　問う

at this point　時点

また嘘をつかれて傷ついた。

でも私は嘘をつかないのか？

嘘をつかせているのは環境。

直感を信じていい。 

I was hurt by lying again.

But don't I lie?

It is the environment that tells lies.

You can also believe in intuition.

lying　嘘をついている

lie　嘘