人生は瞬間でできている。

Let's look at what we should see.

見るべきものに目をやろう。

I don't spend time on things I don't have to see.

見なくていいものに時間を割かない。

Life is made up of moments.

人生は瞬間でできている。

Steady efforts will surely help.

地道な努力はきっと力になる。

Let's laugh at someday those who are out of luck with games and romance.

ゲームや恋愛にうつつを抜かしている人たちをいつか笑おう。

I'm a little envious.

少しうらやましいけどね。

spend　サスペンド　過ごす、費やす、使う

moments　モーメント　瞬間、一瞬

Steady　スターディ　地道

 efforts 　エレファン　尽力　

envious　エルビエス　うらやましい

laugh　ログ　笑う

someday　いつか

romance　ロマンス　恋路

those　それらを