白馬の君

The colors of the mountains are changing steadily, and it is the time of autumn leaves.

山々は少しずつ色づき、紅葉の時期だ。

Let's drive.

ドライブをしよう。

Japanese pampas grass glows white and is fantastic.

ススキが白く光り幻想的だ。

Golden mountain.

黄金色の山。

Cows and horses grazing.

放牧されている牛や馬。

Suddenly, a white horse standing alone was looking at me.

ふと一匹たたずむ白い馬がこちらを見ていた。

It's a strange sight.

なんとも不思議な光景だ。

I remembered and returned.

私は記憶に残り戻った。

There were no white horses.

白馬はいなかった。

Or rather, I was on the wrong way back.

というか戻る道を間違えていた。

steadily　スターリィ　徐々に

leaves　リーブ　枝葉

Japanese pampas grass　ススキ

grazing　クレイジン

cows　カー　牛

Suddenly　突然　ふと

strange 不思議　ストレイン

sight　見つける　サイド