物より経験。
お金を何に使うか。
What do you spend your money on?
spend-使う-ｽﾍﾟﾝﾄﾞ
これにより幸福度が違ってくる。
This makes the happiness different.
different-違う-ﾃﾞｨﾌｧﾚﾝ
物は買ったときは嬉しいが、時がたつにつれ色あせていく。
I'm happy when I buy something, but it fades over time.
over time-時間と共に
fades-薄れる-ﾌｪｰﾄﾞ
思い出はどうだろう。
How about your memories?
良いことも悪いこともいい経験になったと思う。
I think both good and bad were good experiences.
both-どちらも-ﾎﾞｳﾄ
experiences-経験-ｴｸｽﾍﾟﾘｱﾝｽ
イベント、映画、旅行、他‥
Events, movies, travel, etc ...
経験になるものにお金を使っていこう。
Let's spend money on what becomes an experience.
こちらから学ばせていただきました。
