誰も悪くない、ただ精いっぱい生きてる。

誰かの悪口をいうのはやめよう。
誰かに責任転嫁するのはやめよう。
自分で選び、自分で稼ごう。

Let's stop saying bad things about someone.

Don't pass the responsibility on to someone.

I choose and I will earn.

ここにきてよかったのか？
私はよかったが、あなたにとっては不幸なのかもしれない。
不幸か幸せかはあなたが決めることで、私ではない。

Are you glad you came here?

I'm happy, but it may be unfortunate for you.

It's up to you to decide whether you're unhappy or happy. Not me.

休もう。
厳しくしすぎだ。
大丈夫、もう少し甘やかそう。
思った以上にやれている。

Let's rest.

It's too strict.

It's okay, it looks a little more spoiled.

I'm doing more than I expected.

私には環境を整えてあげることしかできない。
大きく自分で選べる人生になれるように。

I can only prepare the environment.

So that you can have a life that you can choose for yourself.

明日も楽しい一日に。
思い出を作れるように。
新しい体験ができるように。

Have a nice day tomorrow.

So that you can make memories.

So that you can have a new experience.

誰も悪くない、ただ精いっぱい生きてる。

Nobody is bad, just alive.