浄化された悪魔
I was climbing a mountain in the evening.
夕方、山を登っていた。
The vegetation becomes like a shadow picture at sunset.
夕日に草木が影絵のようになる。
It's a quiet and beautiful view.
静かで美しい景色だ。
Today I walked without listening to the audiobook.
今日はオーディオブックも聞かず感じるまま歩いた。
The sun went down.
日が暮れた。
It smells like grilled meat.
焼肉の匂いがする。
It feels like a stray dog.
野良犬の気分だ。
I beg for meat.
肉を物乞いする。
When I turned the corner, I saw the full moon at the beginning of the climb.
曲がり角を曲がった瞬間、登りはじめの満月が目に入った。
It was huge.
巨大だった。
The surroundings glow red, giving a tremendous sense of high pressure.
赤く周りが光り、凄まじい高圧感。
I heard an unvoiced voice and stopped unintentionally.
声にならぬ声が出て、思わず立ち止まった。
Goose bumps and lacrimal glands loosen.
鳥肌が立ち、涙腺が緩む。
I adjust my breathing and stagger forward.
呼吸を整え、よろけながら前に進む。
It feels like a devil instantly purified by light.
光に一瞬で浄化された悪魔の気分だ。
climbing クライミング 登る
evening イブニング 夕方
vegetation ベジティーション 草木
shadow picture 影絵
sunset 日没
without せずに
smells 匂い
climb 登る
beginning 開始
surroundings 周り
giving 与え
tremendous 凄まじい トラメデス
sense 覚え 感じ
pressure 圧力
unintentionally 思わず
Goose bumps 鳥肌
lacrimal glands 涙腺
loosen 緩む
forward. 前に フォアード
stagger よろめく
adjust アジャスト 合わせる
breathing 呼吸
instantly すぐに