もがきながら

I took a lot of screenshots after a long time.

久しぶりスクリーンショットをたくさん撮った。

FFXIV is now a game with screenshots.

FFXIVはスクリーンショットを撮るゲームになっていた。

No, a game where I go to see Kiseki-chan.

いや、キセキちゃんに会いに行くゲームかな。

It's not an SS to show to people, but an SS to shoot as I want to.

人に見せるためのSSではなく、自分が撮りたいように撮るSS。

I wonder if I will express it again while struggling.

もがきながらまた表現していくんだろうな。

took　撮る

a long time　久しぶり

wonder　不思議

while　つつ

struggling.　苦戦苦闘